top of page

 

TOP 10 versfeldolgozás

 

Az irodalom egyre kevésbé közege az új generációnak, csupán magyarórán találkoznak az örök klasszikusokkal, s akkor is kényszerből. Ahogyan az olvasás is kihalófélben van, úgy süllyednek egyre mélyebbre a felejtés bugyraiban zseniális költőink világot, lelket megrengető szavai. Ennek az ellenszerét próbálják megtalálni a kultúra harcosai, s talán már rá is akadtak a legnagyszerűbb megoldásra: a költeményeket világhíres színészek köntösébe öltöztetik. Íme, összegyűjtöttük a tíz legsikerültebb és legkreatívabb videót! 

 

Érdemes nem csupán a tökéletes vágásra, a nagyszerűen kiválasztott jelenetekre, s a világsztárok gesztusaira, mimikájára figyelni, hiszen az igazi erő a szavakban rejlik; a magyar művészek zseniális, érzelmekkel telített előadásai emelik első rangúvá a felvételeket.

 

10.  Weöres Sándor – A boldogságról 

„A boldogság útszéli szemét,/szedhet eleget, ki lenyújtja kezét,/az érlelő kínt kell megérdemelni.” 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9. Tóth Árpád - Hajnali szerenád

„Virrad. Szürkűl a város renyhe piszka,/De túl, az enyhe, tiszta messzeségben/Új rajzlapját kifeszíti az égen/A hajnal, a nagy impresszionista."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8. Röhrig Géza - Elpislogtak

„A tengercsúcsról a hegyfenékre értem.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7. Petőfi Sándor - A nemzetgyűléshez

„Az a hon, melyet őseink szereztek/Verítékökkel s szívök vérivel,/Az a hon többé nincs meg, csak neve”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.  Karinthy Frigyes - Előszó

„Nem mondhatom el senkinek,/elmondom hát mindenkinek//Próbáltam súgni, szájon és fülöm,/mindnyájotoknak, egyenként, külön.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Juhász  Gyula - Milyen volt

„Milyen volt hangja selyme, sem tudom már,/De tavaszodván, ha sóhajt a rét,/Úgy érzem, Anna meleg szava szól át/Egy tavaszból, mely messze, mint az ég.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Szabó Lőrinc - Semmiért egészen

„Törvényen kívűl, mint az állat,/Olyan légy, hogy szeresselek./Mint lámpa, ha lecsavarom,/Ne élj, mikor nem akarom;”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Kosztolányi Dezső - Akarsz-e játszani

„Akarsz-e élni, élni mindörökkön,/játékban élni, mely valóra vált?/Virágok közt feküdni lenn a földön,/s akarsz, akarsz-e játszani halált?”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Petőfi Sándor - Egy estém otthon

„Mert mindenik tükör volt,/Ahonnan láthatám:/Hogy a földön nekem van/Legszeretőbb anyám!”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Nagy László - Ki viszi át a szerelmet

„Ki becéz falban megeredt/hajakat, verõereket?/S dúl hiteknek kicsoda állít/káromkodásból katedrálist?”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D.
bottom of page